In a boldly designed poolhouse in the Hamptons, this ceiling mural was created with bright colors and shapes inspired by flower petals and splashing water.